Corsi on-line

Risolvere i problemi di localizzazione in Magento

Mi sono sempre chiesto perché un CMS per l’e-commerce così diffuso come Magento non sia supportato da una localizzazione in Italiano sufficientemente costante, per cui le traduzioni al momento disponibili  nella nostra lingua sono ferme ancora alle realese più datate; l’introduzione di Magento Connect non aiuta in questo senso perché il package di localizzazione disponibile tramite tale servizio sembra avere grossi problemi di compatibilità con l’ultima versione di Magento, la 1.5.x.

Per fortuna Daniele Gagliardi ci viene in aiuto con un articolo pubblicato con il suo blog in cui è presente un link per scaricare una versione della localizzazione di Italiano compatibile con la release 1.5.x; per installare il pckage basterà scoppattarlo sul percorso:

root_di_magento/app/locale/

Purtroppo la traduzione non è completa, per avere la propria installazione di Magento completamente localizzata sarà necessario infatti agire direttamente sui file CSV presenti nella cartella “it_IT” o utilizzare il traduttore inline disponibile all’interno del pannello di controllo.

Post correlati
I più letti del mese
Tematiche